大家如果照字面翻譯情人節應該是Lover's Day阿!
為何有時會看到情人節的英文是 Valentine's Day
Valetine??? 什麼碗糕阿!
這個字是什麼?
讓紐約上城告訴你~~~
西元三世紀時，古羅馬有一位暴君叫克勞第斯（Claudius）。離宮殿不遠處，有一座非常漂亮的神廟。有一位修士瓦倫廷（Valentine）就住在這裡。羅馬人非常崇敬他，不論男女老幼，貧富貴賤，總會群集在他的周圍，聆聽瓦淪丁的祈禱。
古羅馬的戰事一直連綿不斷，暴君克勞第斯征召了大批公民前往戰場，人們怨聲載道。男人們不願意離開家庭，年輕人們不忍與情人分開。克勞第斯暴跳如雷，他傳令人們不許舉行婚禮，甚至連所有已訂了婚的也馬上要解除婚約。許多年輕人就這樣告別愛人，悲憤地走向戰場。年輕的姑娘們也由於失去愛侶，抑鬱神傷。
瓦倫廷對暴君的虐行感到非常難過。當一對情侶來到神廟請求他的幫助時，瓦倫廷在神聖的祭壇前為它們悄悄地舉行了婚禮。人們一傳十，十傳百，很多人來到這裡，在瓦倫廷的幫助下結成伴侶。消息終於傳進了宮殿，傳到了暴君的耳裡。克勞第斯又一次暴跳如雷，他命令士兵們衝進神廟，將瓦倫廷從一對正在舉行婚禮的新人身旁拖走，投入地牢。人們苦苦哀求暴君的赦免，但都徒勞而返。瓦倫廷終於在地牢裡受盡折磨而死。悲傷的朋友們將他安葬於聖普拉教堂。
那一天是2月14日，西元270年。
好感人喔~~~聽完有沒有覺得情人節真的要好好珍惜跟情人的相聚時光呢???
祝大家情人節快樂! Happy Valentine's Day!!!
Dee Dee (5)